| 年齢 | 40代 |
|---|---|
| 外国語(英語など)での説明 | 多少できる |
| 趣味 |
|
| メモ |
鍋料理（なべりょうり）が好きです。 I like hot pot cooking. 旅行（りょこう）が好き（すき）で、１５か国以上（かこくいじょう）旅行（りょこう）をしました。温泉巡りも（おんせんめぐり）も好き（すき）です。 I traveled over 15 countries. I like to visit hot-spring resorts. |
| キャリア |
津田塾大学(つだじゅくだいがく）国際関係学科（こくさいかんけいがっか）を卒業（そつぎょう）。 Graduated from Tsuda University. Majored in international relationships and culture. 中学（ちゅうがく）・高校（こうこう）の英語（えいご）の教員免許（きょういんめんきょ）取得（しゅとく）。 English teacher's license in Junior high school and High school. 国内銀行（こくないぎんこう）で９年勤務（ねんきんむ）。 Teller,Internal and Foreign exchange business,Trade business at Bank for ９ years. 外資系(がいしけい）生命保険会社（せいめいほけんがいしゃ）で６年勤務（ねんきんむ）。 Overseas remittance of working assets and making cash flow list at Foreign Insurance company's accounting department etc for ６years. スイス（すいす）のジュネーブ（じゅねーぶ）に３年間（ねんかん）滞在（たいざい）。異文化交流（いぶんかこうりゅう）を行ない（おこない）、国連（こくれん）や子供（こども）の幼稚園（ようちえん）や学校（がっこう）の関係者（かんけいしゃ）などへも日本文化（にほんぶんか）などを紹介（しょうかい）しました。 Geneva in Switzerland for ３years. Cross-cultural communication at United Nations and kindergarten and public school. 帰国後(きこくご）は、近所（きんじょ）の総合病院（そうごうびょういん）でのアテンド業務（あてんどぎょうむ）に就(つ）いています。 Receptionist in General hospital after coming back to Tokyo. |
| 受講者へのメッセージ |
こんにちわ！ 私（わたし）は、子供（こども）の頃（ころ）から、日本（にほん）にも外国（がいこく）にも興味（きょうみ）がありました。 銀行（ぎんこう）や保険会社（ほけんがいしゃ）で、英語（えいご）でのビジネス経験（びじねすけいけん）もあります。 スイス（すいす）にも３年（ねん）住んで（すんで）いたことがあり、海外（かいがい）も１５か国以上（かこくいじょ）旅（たび）をし、海外（かいがい）の方々（かたがた）と多く（おおく）触れ合って（ふれあって）きました。 Gabby Tokyoのレッスンを通じて（つうじて）、異文化交流（いぶんかこうりゅう）が楽しく（たのしく）出来たら（できたら）嬉しい（うれしい）です。 Hello! I have been interested in not only Japan and also Foreign countries since my childhood. I have some business experiences using English language at Bank and Insurance company. And I had a lot of opportunities to communicate with foreign people because I stayed in Switzerland for 3 years and I traveled over 15 countries. I am glad if I can communicate with you joyfully over doing Gabby Tokyo's teaching lesson. |
